Heaven – AILEE

Phiên âm này là do tôi – AmiWakeshima bỏ thì giờ và công sức học tiếng Hàn ra phiên, vui lòng không mang ra khỏi đây. Nếu tôi phát hiện ra bạn mang bản phiên của tôi đi mà k xin phép hay Credit đầy đủ, thì bạn sẽ biết tay tôi.

Bạn biết đấy, phiên như thế này thật k dễ, tôi còn phải nghe kĩ bài hát để phát hiện ra âm nào là âm câm để bỏ đi cho các bạn dễ hát nữa kìa, vì vậy làm ơn hãy nghĩ đến công sức của người phiên mà có lương tâm một chút

Bản phiên âm này thuộc quyền sở hữu của AmiWakeshima

Heaven – Ailee

Phiên âm Tiếng Việt by  AmiW

Nói thật nghe K-pop mà không nghe bài này thì uổng lắm đấy.

YOUTUBE LINK

니가 있는 곳에 나도 함께 할게

Ni ka is nưn cô sê na tô ham kê han kê

니가 가는 곳에 나도 함께 갈게
ni ka ka nưn cô sê na tô ham kêkan kê
널 위해서 매일 웃고 널 위해서 기도하고

Non wuy he so me in us cô no ruy he so ki tô ha cô

니 생각에 잠들고 널 부르며 눈을 떠

Ni seng ka kê cham tưn cô non bu rư myo nu nưn to

내 옆에서 지켜주고 내 옆에서 감싸주는

Ne yo phê so chi khyo chu cô ne yo phê so kam sa chu nưn

넌 나의 천국인걸

Non na ưi chon ki kin kon

You’re my only one way
오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해

Ô chik no rưn wươn he ne ka ni kyo thê is sư mê kam sa he
You’re the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준 너 하나로 나는 행복해

Him tưn sê sang sô kê sa rang ưn an kê he chun no ha na rô na nưn heng bôk he
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
우리 함께라면 we will never cry never never cry

U ri ham kê ra mơn we will never cry never never cry
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
영원히 둘이서 never gonna be alone

Yong wươn hi tu ri so never gonna be alone

니 품에서 숨을 쉬고 니 품에서 입 맞추고

Ni phu mê so su mưn suy cô ni phu mê so ip mack chu cô

니 목소릴 들으면 꿈 꾸는 것 만 같아

Ni môk sô rin tư rư mơn kum ku nưn kos man ka tha

니 눈에서 알 수 있어 니 사랑을 알 수 있어

Ni nu nê so an su is so ni sa rang ưn an su is so

넌 나의 천국인걸

Non na ê chon ku kin kon

You’re my only one way
오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해

Ô chik no rưn wươn he ne ka ni khyo thê is sư mê kam sa he
You’re the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준 너 하나로 나는 행복해
him tưn sê sang sô kê sa rang ưn an kê he chun no ha na rô na nưn heng bôk he
Heaven 나만의 사람 그래 나를 지켜줄 사람

Heaven na ma nê sa ram cư re na rưn chi khyo chun sa ram

어떤 슬픔도 어떤 아픔도 너와 함께 한다면

O ton sưn phưm tô o ton a phưm tô no woa ham kê han ta mơn

어느 누구도 난 부럽지 않아 떨리는 두 손을 잡아줘

O nư nu ku tô nan bu rop chi an ha ton li nưn tu sô nưn cha pa chươ

내가 사는 이유 너니까

Ne ka sa nưn ni yu no ni ka

You’re my only one way

오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해

Ô chik no rưn wươn he ne ka ni kyo thê is sư mê kam sa he
You’re the only one babe

힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준 너 하나로 나는 행복해

Him tưn sê sang sô kê sa rang ưn an kê he chun no ha na rô na nưn heng bôk he
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

우리 함께라면 we will never cry never never cry

U ri ham kê ra mơn we will never cry never never cry

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

영원히 둘이서 never gonna be alone

Yong wươn hi tu ri so never gonna be alone

oh so alone oh